Warunki korzystania

To tłumaczenie służy wyłącznie ułatwieniu. Prawnie wiążąca jest tylko wersja niemiecka: Deutsche Fassung

Dotyczy serwisu Einbürgerungstest online üben i zakupu Premium. Stan: październik 2026.

1. Usługodawca i zakres obowiązywania

Usługodawcą jest DELISORIA GbR, c/o Smarvo 295, Südstraße 31, 47475 Kamp-Lintfort, Deutschland (zob. nota prawna). Niniejsze warunki dotyczą korzystania ze strony, dobrowolnego konta i zakupu Premium. Językiem umowy jest niemiecki; ta polska wersja służy wyłącznie ułatwieniu.

2. Co oferuje strona

Prywatna oferta edukacyjna do przygotowania się do testu na obywatelstwo i testu „Leben in Deutschland”. Nie jest to oferta BAMF. Pytania pochodzą w niezmienionej formie z oficjalnego katalogu pytań. Nie gwarantujemy zdania testu. Korzystanie jest bezpłatne; konto również.

3. Premium

Premium to subskrypcja dodatkowych funkcji (obecnie: symulacja egzaminu bez ograniczeń, szczegółowa analiza, laboratorium nauki, dodatkowe możliwości wyglądu profilu). Wybierasz pierwszy okres (Miesięcznie: 4,99 € za 1 miesiąc, potem 4,99 € miesięcznie; 3 miesiące: 9,99 € za 3 miesiące, potem 3,33 € miesięcznie; 12 miesięcy: 19,99 € za 12 miesięcy, potem 1,67 € miesięcznie). Rozpoczyna się on z chwilą płatności. Następnie subskrypcja przedłuża się na czas nieokreślony i jest rozliczana co miesiąc według podanej ceny miesięcznej; możesz ją w każdej chwili wypowiedzieć ze skutkiem na koniec opłaconego okresu, także już w trakcie pierwszego okresu (wtedy kończy się wraz z nim). Premium wymaga konta z potwierdzonym adresem e-mail i działa na wszystkich urządzeniach, na których jesteś zalogowany.

Nowe konta mogą po potwierdzeniu adresu e-mail jednorazowo korzystać z Premium bezpłatnie przez 7 dni. Okres próbny kończy się sam; nie zamienia się w subskrypcję.

3a. Wypowiedzenie

Wypowiedzieć możesz w każdej chwili przez przycisk „Wypowiedz umowę tutaj” na dole każdej strony (kuendigen.html), bez logowania, a także e-mailem. Otrzymanie wypowiedzenia potwierdzamy od razu e-mailem. Prawo do wypowiedzenia nadzwyczajnego pozostaje nienaruszone.

4. Zawarcie umowy i płatność

Wybierasz subskrypcję, potwierdzasz natychmiastowe rozpoczęcie i zostajesz przekierowany do kasy naszego dostawcy usług płatniczych Stripe. Klikając tam przycisk płatności, składasz wiążącą ofertę, którą przyjmujemy, odblokowując Premium. Potwierdzenie otrzymasz e-mailem. Wszystkie ceny są cenami końcowymi i zawierają ustawowy podatek VAT, jeśli ma on zastosowanie.

5. Prawo odstąpienia od umowy

Konsumentkom i konsumentom przysługuje prawo odstąpienia od umowy. Szczegóły znajdziesz w pouczeniu o odstąpieniu od umowy.

6. Konto

Zachowaj hasło w tajemnicy. Konto możesz w każdej chwili usunąć samodzielnie; trwającą subskrypcję wypowiedz najpierw — usunięcie konta kończy dostęp, a subskrypcję wypowiadamy wtedy z najbliższym możliwym terminem. W razie nadużycia (np. automatycznego pobierania danych lub udostępniania dostępu innym) możemy zablokować konto; opłacony, niewykorzystany czas zwracamy wtedy proporcjonalnie, o ile nadużycie nie wyszło od Ciebie.

7. Dostępność i zmiany

Staramy się zapewnić działanie bez zakłóceń, ale nie możemy go zagwarantować; możliwe są prace konserwacyjne i awarie. Możemy rozwijać funkcje. Funkcji Premium trwającego dostępu nie ograniczymy istotnie w czasie jego trwania.

8. Odpowiedzialność

Odpowiadamy bez ograniczeń za umyślne działanie i rażące niedbalstwo oraz za szkody na życiu, ciele lub zdrowiu. W przypadku lekkiego niedbalstwa odpowiadamy tylko za naruszenie istotnych obowiązków umownych i tylko do wysokości przewidywalnej szkody typowej dla umowy. Odpowiedzialność na podstawie ustawy o odpowiedzialności za produkt (Produkthaftungsgesetz) pozostaje nienaruszona.

9. Rozstrzyganie sporów i prawo właściwe

Nie jesteśmy zobowiązani ani gotowi do udziału w postępowaniu w sprawie rozstrzygania sporów przed konsumenckim organem pojednawczym. Obowiązuje prawo niemieckie; bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów państwa, w którym mieszkasz, pozostają nienaruszone.

Pytania? contact@delisoria.com