Źródło i prawa
Ta strona korzysta z oficjalnego katalogu pytań. Tutaj przeczytasz w całości, skąd pochodzi i na jakich warunkach może się tu znajdować.
Wskazanie źródła
- Utwór
- Gesamtfragenkatalog zum Test „Leben in Deutschland“ und zum Einbürgerungstest (pełny katalog pytań)
- Wydawca
- Federalny Urząd ds. Migracji i Uchodźców (BAMF)
- Stworzone przez
- Instytut Rozwoju Jakości w Edukacji (IQB) przy Humboldt-Universität zu Berlin we współpracy z BAMF
- Miejsce
- bamf.de
- Użyta wersja
- 2025-05-07
Dlaczego pytania mogą być tu opublikowane
Katalog pytań jest dziełem urzędowym w rozumieniu § 5 Abs. 2 niemieckiej ustawy o prawie autorskim (Urheberrechtsgesetz): został opublikowany w interesie urzędowym do powszechnej wiadomości i można go wykorzystywać i rozpowszechniać. Federalny Urząd ds. Migracji i Uchodźców potwierdził na zapytanie, że nie ma zastrzeżeń wobec cyfrowej oferty do nauki.
Wiążą się z tym warunki, których ta strona przestrzega:
- Bez zmian (§ 62 UrhG). Pytania i odpowiedzi brzmią słowo w słowo jak w katalogu — po niemiecku, także w polskiej wersji tej strony. Niczego nie przeformułowano, nie skrócono ani nie uzupełniono, nie ma też własnych, nieoficjalnych pytań. Odpowiedzi pojawiają się w oficjalnej kolejności; kto chce je przemieszać do ćwiczeń, sam to włącza — tekstu to nie zmienia.
- Wskazanie źródła (§ 63 UrhG). Źródło podano w stopce każdej strony i przy każdym widoku pytania.
- Poprawne rozwiązania. Każde pytanie, każda odpowiedź i każde rozwiązanie jest przed publikacją automatycznie sprawdzane z oficjalnym katalogiem — znak po znaku.
- Odróżnienie od BAMF. Ta strona jest wyraźnie rozpoznawalna jako prywatna oferta i nie wygląda jak strona urzędu.
Co tutaj nie jest urzędowe
Wyjaśnienia, zasady do zapamiętania, plan nauki, wszystkie funkcje nauki i polski interfejs to własne treści tej strony. Są oddzielone od tekstu urzędowego, oznaczone jako własne treści i zapisane w osobnych plikach obok katalogu — sam katalog pozostaje bez zmian.
Einbürgerungstest online üben to prywatna oferta do nauki. Nie jest prowadzona przez Federalny Urząd ds. Migracji i Uchodźców (BAMF), nie jest z nim powiązana ani przez niego zlecona. Tutaj możesz ćwiczyć — sam test na obywatelstwo zdajesz w uprawnionym ośrodku egzaminacyjnym (Prüfstelle). Oficjalną ofertę BAMF, w tym oficjalny katalog pytań i internetowe centrum testowe, znajdziesz na bamf.de.