उपयोग की शर्तें

यह अनुवाद केवल आपकी सुविधा के लिए है। कानूनी रूप से केवल जर्मन संस्करण ही मान्य है: Deutsche Fassung

Einbürgerungstest online üben और Premium की खरीद के लिए। स्थिति: अक्टूबर 2026।

1. प्रदाता और दायरा

प्रदाता DELISORIA GbR, c/o Smarvo 295, Südstraße 31, 47475 Kamp-Lintfort, Deutschland है (देखें कानूनी सूचना)। ये शर्तें साइट के उपयोग, स्वैच्छिक खाते और Premium की खरीद पर लागू होती हैं। अनुबंध की भाषा जर्मन है; यह हिंदी संस्करण केवल सुविधा के लिए है।

2. साइट क्या देती है

नागरिकता परीक्षा और “Leben in Deutschland” परीक्षा की तैयारी के लिए एक निजी शिक्षण सेवा। यह BAMF की सेवा नहीं है। प्रश्न आधिकारिक पूरी प्रश्न सूची से बिना बदलाव के लिए गए हैं। परीक्षा पास होने की हम कोई गारंटी नहीं देते। उपयोग मुफ़्त है; खाता भी।

3. Premium

Premium अतिरिक्त सुविधाओं के लिए एक सदस्यता है (वर्तमान में: असीमित परीक्षा सिमुलेशन, विस्तृत विश्लेषण, लर्निंग लैब, प्रोफ़ाइल की अतिरिक्त सजावट)। आप एक पहली अवधि चुनते हैं (मासिक: 1 महीने के लिए 4,99 €, उसके बाद 4,99 € प्रति माह; 3 महीने: 3 महीने के लिए 9,99 €, उसके बाद 3,33 € प्रति माह; 12 महीने: 12 महीने के लिए 19,99 €, उसके बाद 1,67 € प्रति माह)। यह भुगतान के साथ शुरू होती है। इसके बाद सदस्यता अनिश्चित समय तक बढ़ती रहती है और हर महीने बताए गए मासिक मूल्य पर बिल की जाती है; आप इसे कभी भी भुगतान की गई अवधि के अंत तक के लिए रद्द कर सकते हैं, पहली अवधि के दौरान भी (तब यह उसी के साथ समाप्त होती है)। Premium के लिए पुष्टि किए गए ई-मेल पते वाला खाता ज़रूरी है और यह उन सभी उपकरणों पर लागू होता है जिन पर आप लॉग इन हैं।

नए खाते ई-मेल पते की पुष्टि के बाद एक बार 7 दिन तक Premium मुफ़्त उपयोग कर सकते हैं। परीक्षण अवधि अपने आप समाप्त हो जाती है; इसे सदस्यता में नहीं बदला जाता।

3a. रद्दीकरण

आप कभी भी हर पृष्ठ के नीचे „अनुबंध यहाँ रद्द करें“ बटन (kuendigen.html) के ज़रिए, बिना लॉग इन किए, और ई-मेल से भी रद्द कर सकते हैं। हम प्राप्ति की पुष्टि तुरंत ई-मेल से करते हैं। असाधारण रद्दीकरण का अधिकार अप्रभावित रहता है।

4. अनुबंध और भुगतान

आप एक सदस्यता चुनते हैं, तुरंत शुरुआत की पुष्टि करते हैं और हमारे भुगतान सेवा प्रदाता Stripe के भुगतान पृष्ठ पर भेजे जाते हैं। वहाँ भुगतान बटन पर क्लिक करके आप एक बाध्यकारी प्रस्ताव देते हैं, जिसे हम Premium चालू करके स्वीकार करते हैं। पुष्टि आपको ई-मेल से मिलती है। सभी मूल्य अंतिम मूल्य हैं और जहाँ लागू हो, इनमें वैधानिक बिक्री कर (VAT) शामिल है।

5. वापसी का अधिकार

उपभोक्ताओं को वापसी का अधिकार है। विवरण वापसी की जानकारी में है।

6. खाता

अपना पासवर्ड गुप्त रखें। आप कभी भी स्वयं खाता हटा सकते हैं; कृपया चल रही सदस्यता पहले रद्द करें — हटाने के साथ पहुँच समाप्त हो जाती है, और तब हम सदस्यता को अगली संभव तारीख पर रद्द कर देते हैं। दुरुपयोग की स्थिति में (जैसे स्वचालित डाउनलोड या पहुँच किसी और को देना) हम खाता बंद कर सकते हैं; तब हम भुगतान किए गए, बिना उपयोग किए समय की आनुपातिक वापसी करते हैं, यदि दुरुपयोग आपकी ओर से नहीं हुआ था।

7. उपलब्धता और बदलाव

हम बिना रुकावट के संचालन का प्रयास करते हैं, लेकिन इसकी गारंटी नहीं दे सकते; रखरखाव और रुकावटें संभव हैं। हम सुविधाओं को आगे विकसित कर सकते हैं। चल रही पहुँच की Premium सुविधाओं को हम उसकी अवधि के दौरान काफ़ी हद तक सीमित नहीं करेंगे।

8. दायित्व

जानबूझकर किए गए काम और घोर लापरवाही में, और जीवन, शरीर या स्वास्थ्य को नुकसान होने पर हम असीमित रूप से उत्तरदायी हैं। हल्की लापरवाही में हम केवल अनुबंध के आवश्यक दायित्वों के उल्लंघन के लिए उत्तरदायी हैं, और वह भी पहले से अनुमानित, इस अनुबंध के लिए सामान्य नुकसान तक सीमित। उत्पाद दायित्व कानून (Produkthaftungsgesetz) के तहत दायित्व इससे अप्रभावित रहता है।

9. विवाद समाधान और कानून

उपभोक्ता मध्यस्थता संस्था के सामने विवाद समाधान प्रक्रिया में भाग लेने के लिए हम न तो बाध्य हैं और न ही तैयार। जर्मन कानून लागू होता है; आप जिस देश में रहते हैं, उसके अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षण नियम अप्रभावित रहते हैं।

प्रश्न? contact@delisoria.com